韓語(yǔ)口語(yǔ)：韓語(yǔ)中關(guān)于“眼睛”的常用俗語(yǔ)

文韓語(yǔ)與中文一樣，韓語(yǔ)中也有很多自古以來(lái)廣為流傳出來(lái)的俗語(yǔ)，在其中一些在日本人的平時(shí)溝通交流中仍然常常采用。想盡快掌握內(nèi)部風(fēng)俗、韓語(yǔ)說(shuō)得更正宗，學(xué)習(xí)培訓(xùn)這種俗語(yǔ)是不可或缺的。今日就先來(lái)學(xué)習(xí)培訓(xùn)一下和“雙眼”相關(guān)的常見韓語(yǔ)俗語(yǔ)吧!

1. ??? ????.

1、眼前發(fā)黑，前途迷茫。

??? ?? ?? ????.

不知道該怎么辦，一片迷惘。

??: ? ?? ? ?? ??? ?? ??? ????.

例句：一想起這么多活要我一個(gè)人干，猛然感覺眼前發(fā)黑。

??: ??? ??? ?? ??? ????.

例句：一想起將來(lái)，我也感覺前途迷茫。

2. ?? ??? ??? ??.

2、疼惜無(wú)比。等于*俗語(yǔ)“含在嘴里怕化了，捧在手上怕摔了?！?br>
?? ???. ?? ????.

十分討人喜歡，非常喜愛。

??: ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

例句：母親常說(shuō)自身的小孩是商品，含在嘴里怕化了，捧在手上怕摔了。

??: ? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???.

例句：女友十分討人喜歡，當(dāng)回事都不感覺疼。

3. ?(?) ??.

3、盡收眼底，顯著。

????? ????.

顯著地展現(xiàn)出來(lái)。

??: ??? ?? ?? ?????.

例句：經(jīng)濟(jì)發(fā)展擁有顯著地發(fā)展趨勢(shì)。

??: ?? ?? ??? ???.

例句：個(gè)人行為別太過(guò)分了!