法語(yǔ)發(fā)音練習(xí)：法國(guó)大師的話

發(fā)音練習(xí)：利用用發(fā)音方法試誦讀以下大師得話

　　?Tous les arts sont comme des miroirs où l'homme connait et reconnait quelquechose de lui- même qu'il ignorait. ?

　　全部的藝術(shù)都像是人掌握和發(fā)覺(jué)不明自身的浴室鏡子。??????????? --Alain.

?L'art vise à imprimer en nous des sentiments plut?t qu'à les exprimer. ?

　　相比把感情向外主要表現(xiàn)出去，藝術(shù)以奉把感情向內(nèi)印入大家為總體*。????? --Henri Bergson

?Les choses ne sont pas difficiles à faire, ce qui est difficile c'est de nous mettre en état de les faire. ?

　　寫作并不會(huì)太難，難的是把大家放到寫作的情況下。??????? --Constantin Brancusi

?L'art est fait pour troubler. La science rassure. ?

　　藝術(shù)的存有是以便令人躁動(dòng)不安?？茖W(xué)令人安心。???????? --Georges Braque

?Il n'est en art qu'une chose qui vaille : celle qu'on ne peut expliquer. ?

　　在藝術(shù)里僅有一件事有使用價(jià)值：匪夷所思的這件。?????? --Georges Braque.

?L'oeuvre d'art na?t du renoncement de l'intelligence à raisonner le concret. ?

　　藝術(shù)著作問(wèn)世于聰慧對(duì)具體思索的舍棄。???????? --Albert Camus

?L'art n'est pas un amour légitime ; on ne l'épouse pas, on le viole. ?

　　藝術(shù)并不是一個(gè)合理合法的戀人，不和它完婚，只是侵害它。????? --Edgar Degas

?La fonction de l'artiste consiste, autant qu'à créer des images, à les nommer.?

藝術(shù)家的崗位職責(zé)致力于，不僅造就這些品牌形象，并且為他們?nèi)∶????? --Jean Dubuffet

?Le grand ennemi de l'art, c'est le bon go?t. ?

　　好的品味是藝術(shù)較大 的對(duì)手。???????????? --Marcel Duchamp

?l'artiste contient l'intellectuel. La réciproque est rarement vraie?

　　藝術(shù)家包含學(xué)者。相反卻非常少見(jiàn)。--Léon-Paul Fargue

?La couleur surtout et peut-être plus encore que le dessin est une libération.?

　　顏色或許比劃更給人隨意。???????????????????? -- Matisse

?L'exactitude n'est pas la vérité. ?

　　精準(zhǔn)的并不是真正的。???????????????? --Matisse

?L'art est le culte de l'erreur. ?

　　藝術(shù)是對(duì)繆誤的信念。?????????????? --Francis Picabia

?Quand je n'ai pas de bleu, je mets du rouge. ?

　　當(dāng)沒(méi)有深藍(lán)色的情況下，我也用紅色?????? --Pablo Picasso