西班牙語(yǔ)每日新聞：9月12日

La ONU y la empresa de telefonía Tigo mantienen una alianza que tiene la intención de impulsar los programas encaminados al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en Guatemala.

La iniciativa consiste en el mejoramiento de aulas, ba?os y cocinas en varios centros escolares de municipios pobres para mejorar las condiciones de educación y nutrición de la ni?ez guatemalteca.

Esta semana, delegados de un programa semejante en El Salvador se encuentran en Guatemala para intercambiar experiencias y estudiar los resultados de las alianzas entre los sectores público y privado.

El Salvador se apoya en Tigo para la utilización de teléfonos móviles, que facilitan la transferencia de datos de salud, nutrición y otros temas relacionados con los Objetivos del Milenio.