德 語(yǔ)
法 語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
更多語(yǔ)種
法語(yǔ)好學(xué)嗎 難不難呢
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)
2025-05-07 02:52
編輯： eopfun
9
歐語(yǔ)考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
剛開(kāi)始接觸法語(yǔ)時(shí)，我和很多人一樣充滿疑問(wèn)：這門語(yǔ)言到底難不難學(xué)？經(jīng)過(guò)兩年的學(xué)習(xí)，我發(fā)現(xiàn)法語(yǔ)的難度因人而異，主要取決于五個(gè)關(guān)鍵因素。
剛開(kāi)始接觸法語(yǔ)時(shí)，我和很多人一樣充滿疑問(wèn)：這門語(yǔ)言到底難不難學(xué)？經(jīng)過(guò)兩年的學(xué)習(xí)，我發(fā)現(xiàn)法語(yǔ)的難度因人而異，主要取決于五個(gè)關(guān)鍵因素。
語(yǔ)音系統(tǒng)的獨(dú)特挑戰(zhàn)
法語(yǔ)的發(fā)音規(guī)則與英語(yǔ)截然不同。我花了整整一個(gè)月才掌握小舌音"r"的發(fā)音技巧，這個(gè)音在漢語(yǔ)和英語(yǔ)中都不存在。鼻元音也是難點(diǎn)，像"vin"和"vent"的細(xì)微差別讓我的法國(guó)朋友糾正了無(wú)數(shù)次。
但法語(yǔ)的好處是發(fā)音規(guī)則相對(duì)規(guī)范。一旦掌握了發(fā)音規(guī)律，看到生詞也能讀個(gè)八九不離十。這點(diǎn)比英語(yǔ)的混亂發(fā)音系統(tǒng)友好很多，我的英語(yǔ)發(fā)音到現(xiàn)在還經(jīng)常出錯(cuò)。
語(yǔ)法體系的復(fù)雜程度
法語(yǔ)的動(dòng)詞變位系統(tǒng)堪稱噩夢(mèng)。每個(gè)動(dòng)詞有六種人稱變位，時(shí)態(tài)多達(dá)十幾種。剛開(kāi)始學(xué)習(xí)時(shí)，我光是記"être"和"avoir"兩個(gè)基礎(chǔ)動(dòng)詞的變位就頭暈?zāi)垦！?/div>
·
名詞的陰陽(yáng)性也是個(gè)大坑。為什么"桌子"是陰性而"沙發(fā)"是陽(yáng)性？這個(gè)問(wèn)題我的法語(yǔ)老師都解釋不清。只能靠死記硬背，我專門做了個(gè)詞匯本標(biāo)注每個(gè)名詞的性別。
詞匯學(xué)習(xí)的難易程度
法語(yǔ)和英語(yǔ)有大量同源詞，這是我學(xué)習(xí)的優(yōu)勢(shì)。像"information""restaurant"這些詞幾乎不用特別記憶。但陷阱也不少，比如"librairie"在法語(yǔ)中是書店，不是圖書館。
讓我頭疼的是法語(yǔ)中大量的連讀和省略。日常對(duì)話中"je ne sais pas"會(huì)縮讀成"chais pas"，完全聽(tīng)不出原形?；税肽陼r(shí)間，我才逐漸適應(yīng)這種口語(yǔ)表達(dá)方式。
文化因素的影響
法語(yǔ)與法國(guó)文化緊密相連。學(xué)習(xí)過(guò)程中，我逐漸理解了為什么問(wèn)候要說(shuō)"?a va"，為什么用餐要說(shuō)"bon appétit"。這些文化內(nèi)涵讓語(yǔ)言學(xué)習(xí)變得生動(dòng)有趣。
看法國(guó)電影對(duì)我的幫助很大。從*初的完全依賴字幕，到現(xiàn)在能聽(tīng)懂70%的對(duì)白，這個(gè)進(jìn)步過(guò)程給了我很大信心。
個(gè)人背景的差異
英語(yǔ)基礎(chǔ)好的人學(xué)法語(yǔ)會(huì)輕松些。我發(fā)現(xiàn)法語(yǔ)60%的詞匯與英語(yǔ)相似，語(yǔ)法結(jié)構(gòu)也有相通之處。但漢語(yǔ)母語(yǔ)者要額外注意語(yǔ)序差異，比如形容詞通常放在名詞后面。
學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)也很關(guān)鍵。我是為了留學(xué)而學(xué)，*明確進(jìn)步就快。有同學(xué)只是跟風(fēng)學(xué)習(xí)，很快就放棄了。*持興趣*重要，我現(xiàn)在每天都會(huì)聽(tīng)法語(yǔ)香頌，既放松又學(xué)習(xí)了地道的表達(dá)。
法語(yǔ)確實(shí)不算簡(jiǎn)單的語(yǔ)言，但也沒(méi)有傳言中那么可怕。只要找到適合自己的學(xué)習(xí)方法，*持耐心和堅(jiān)持，任何人都能掌握這門美麗的語(yǔ)言。我的經(jīng)驗(yàn)*，與其糾結(jié)難度，不如立即開(kāi)始行動(dòng)，在實(shí)踐過(guò)程中逐步克服困難。當(dāng)你*次完整聽(tīng)懂一首法語(yǔ)歌，或者流暢地點(diǎn)完一頓法餐時(shí)，那種成就感會(huì)讓所有付出都變得值得。
歐風(fēng)推薦
加群
